about CxC

お店の名前にあるように、culture(カルチャー）　カケル　community(コミュニティー）をコンセプトに世代で違う文化や国で違う文化、地域や環境で違う文化、また音楽やファションなどのカルチャーがこの美容室のお客様という一種のコミュニティーを通じて交流する場所にしたい、そしてさらにお客様それぞれのコミュニティーへと広がって欲しいという思いで名づけました。

２、３歳のお子様から９０代の方まで、主に三軒茶屋の地元の方達にいらして頂いてますし、アメリカの大学の支部やインターナショナルスクールが近くにある影響もあり、様々な国のお客様にもご来店頂いております。

スタッフも自由が丘、学芸大学、ニューヨークなどで経験を積み、この三軒茶屋で地元のコミュニティーに愛されるお店を目指しています。

他店舗よりも料金が安いのは、皆様にさらに気軽にお越し頂きたい、パーマやカラーを楽しんで頂き、ヘアケアにもっと興味を持って頂くきっかけになればという思いが込められています。

しっかりとしたカウンセリングでデザインとケアを楽しんでいただけたら嬉しいです。

————————————

As the name of the salon suggests, the concept is “culture” and “kakeru community” and we named the salon “kakeru” in the hope that it will be a place where different cultures of different generations, different cultures of different countries, different cultures of different regions and environments, and different cultures of music and fashion will interact through a kind of community of customers at this salon, and that this community will further expand to include each customer. We have a variety of customers, from children as young as 2 or 3 years old to people in their 90’s, mainly from the Sangenjaya area, but also from many other countries due to the presence of an American university branch and an international school nearby.

Our staff has also gained experience in Jiyugaoka, Gakugei Daigaku, and New York, and we aim to be a store that is loved by the local community here in Sangenjaya.

The reason why our prices are lower than other salons is because we want our customers to come to our salon more casually, enjoy perms and coloring, and become more interested in hair care.

We are happy if you can enjoy designing and taking care of your hair with our thorough counseling.